How can I change my information in the My Account screen?

Just like cash.
But smarter.